33.AS砷 Arsenic:砷的歷史可以追溯到古希臘和古羅馬時代,例如在公元前4世紀的希臘哲學家亞里斯多德的著作中,就已經引用「arsenikon」這一個詞,也就是今天所稱的「雄黃」。「arsen」在希臘文中是「雄性」或衍生有「強烈」的意思,這說明當時的希臘人已經知道砷的化合物具有強烈的毒性。砷的拉丁文名稱 arsenicum 和元素符號 As,是由希臘文的「arsenikon」一詞演變而來的,原意是「強而有力的」、「男子氣概」,這正代表砷在醫藥中的作用。西方的化學史學家們一致認為,第1位從砷化合物中分離出砷的人,是 13 世紀的德國煉金家阿爾伯特斯‧馬格努斯(Albertus Magnus, 1193-1280)。「Magnus」是尊敬的稱呼,相當於「偉大的」,因此有時會翻譯成「大阿爾伯特斯‧馬格努斯」,其實他的真實姓名是阿爾伯特斯‧馮‧布爾斯塔德(Albert von Bollstadt)。他是一位教會神職人員,在教會主辦的一所學校裡任教,通曉神學、哲學、天文、地理、動物、植物學等,是西方具有代表性的煉金家,著有《煉金術》一書。西元317年,中國古代的煉丹家葛洪用雄黃、松脂、硝石三種物質製得砷。即砒。馬格努斯比葛洪晚了大約 900 年,只是葛洪不曉得純質的我是一種元素。中文砷由第二個音節音譯而來。
34. Se硒 Selenium:1817年瑞典化學家柏採利烏斯(Jöns Berzelius)在研究硫酸廠鉛室中沉澱的紅色淤泥性質時,發現它是一種性質與碲相似的新元素,隨即以希臘月亮女神塞勒涅(selene)的名字命名為Selenium。因為它是一種固體非金屬,故此用石字部首,並賦予西字音譯。